爆弾？？

昨日、同僚の韓国人が会話の中で、「バクダン」と言ったので？
「What's　バクダン？」ときいたところ、「back down」と教えてくれた。
いくらなんでも「バクダン」という発音は彼の特徴だろうと思っていたら、今日の朝のラジオでNative Speakerも思いっきり「バクダン」と言っていた・・・・

最近このような経験が増えている。